INFERNO. CANTO XXI – In Malebolge

DGK, 2011, In Malebolge.,  17,5 cm x 29,5 cm, Aquacryl, Tusche auf c-print,  umseitig Textzeilen  mit Bleistift

Dieses  Blatt ist nun nicht mehr erhältlich. Auf Wiedersehen zur nächsten Auktion vom 16.12. bis zum 18.12.2011 auf diesem Blog.




Così di ponte in ponte, altro parlando
   che la mia comedìa cantar non cura,
   venimmo; e tenavamo 'l colmo, quando       
restammo per veder l'altra fessura
   di Malebolge e li altri pianti vani;
   e vidila mirabilmente oscura.  
Quale ne l'arzanà de' Viniziani
   bolle l'inverno la tenace pece
   a rimpalmare i legni lor non sani,…
Dante Alighieri



   So, von Brück´ zu Brücke, anderes beredend,
was meine Komödie nicht zu besingen braucht, kamen wir weiter;
und als wir wieder oben auf der Wölbung anlangten,

   blieben wir stehen, um den nächsten Felseinbruch von
Malebolge, dem Schurkenzwinger, mit den nächsten vergeblichen Klagen zu schauen; und ich musste sehen, dass er entsetzlich schwarz war.

   Wie im Arsenal der Venezianer winters, wenn sie nicht
fahren können, das zähe Pech kocht, das zum Bestreichen
der lecken Schiffe dient,…
Hartmut Köhler