INFERNO. CANTO I – Geleiten werd' ich dich durch ew´ge Räume

                                                                           

DGK, 2011,  Geleiten werd' ich dich durch ew´ge Räume, 15 cm x 20 cm, Aquacryl auf Bütten,  umseitig zitierte Textzeilen  mit Bleistift

Dieses Blatt ist nun nicht mehr erhältlich. Auf Wiedersehen zur Auktion am nächsten Wochenende vom 08.04. bis zum 10.04.2011 auf diesem Blog.

Ond'io per lo tuo me' penso e discerno

   che tu mi segui, e io sarò tua guida,

   e trarrotti di qui per loco etterno,

ove udirai le disperate strida,

   vedrai li antichi spiriti dolenti,

   ch'a la seconda morte ciascun grida;

e vederai color che son contenti

   nel foco, perché speran di venire

   quando che sia a le beate genti.

Dante Alighieri

Du folg' itzt mir zu deinem Heil - mein Denken    

und Urtheil ist's - ich will dein Führer sein    

und dich durch ew'gen Ort von hinnen lenken.

Dort wirst du hören der Verzweiflung Schrein,    

wirst alte Geister schaun, die brünstig flehen    

um zweiten Tod in ihrer langen Pein.

Wirst Jene dann im Feu'r zufrieden sehen    

weil sie verhoffen zu dem sel'gen Chor,    

sei's wann es immer sei, noch einzugehen.

Karl Streckfuß