INFERNO. CANTO III - So ähnlich flattert Adams böse Saat

                            

DGK, 2011, Charon, So ähnlich flattert Adams böse Saat, 15 cm x 20 cm, Aquacryl, Tusche auf c-print,  umseitig zitierte Textzeilen  mit Bleistift

Dieses  Blatt ist nun nicht mehr erhältlich. Auf Wiedersehen zur Auktion am nächsten Wochenende vom 15.07. bis zum 17.07.2011 auf diesem Blog.

Come d'autunno si levan le foglie

   l'una appresso de l'altra, fin che 'l ramo

   vede a la terra tutte le sue spoglie,  

similemente il mal seme d'Adamo

   gittansi di quel lito ad una ad una,

   per cenni come augel per suo richiamo...

Dante Alighieri

   Wie im Herbst die Blätter eins nachdem anderern fallen,

bis der Zweig sein ganzes Kleid am Boden liegen sieht,

   so ähnlich flattert Adams böse Saat einer nach dem anderen

von dieser Böschung hinunter, aufs Zeichen hin, wie der

Vogel auf den Lockruf…

Hartmut Köhler